Discussion:SHR Traduction

De openmoko-fr.

libframeworkd-phonegui-efl

Dans cette partie :

#: src/view/call-common.c:46
msgid "Show Keypad"
msgstr "Montrer le pavé numérique"
#: src/view/call-common.c:50
msgid "Hide Keypad"
msgstr "Cacher le pavé numérique"

J'aurais plutôt mis :

msgstr "Montrer le clavier"
msgstr "Cacher le clavier"

Qu'en pensez vous ? C'est surtout pour une histoire de place. --FreedomSound 14 avril 2009 à 13:47 (UTC)

Outils personnels