Forum openmoko-fr.org

Forum de la communauté francophone autour du projet OpenMoko

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Bienvenue sur ce forum.

Face à un afflux de spammers, les inscriptions ont été désactivée.
Si vous souhaitez vous inscrire, il faudra en faire la demande auprès du webmaster (voir la section "Contact" sur le Blog).

#1 17-07-2009 22:43:17

piratebab
MoKorateur
Date d'inscription: 23-12-2008
Messages: 1060

comment appeler les possesseurs de freerunners

Bonsoir,
il y a un nouveau terme français a inventer. Comment appeler un possesseur de ce petit bijou qu'est le freerunner openmoko ?
vu sur la liste espagnole:
- mokero(s)
- openmokeur(s) (ça fait trop proche de open moqueur)

autres idées:
- freerunner(s) tout simplement
- freephoneur
- openmokiste
- freemokiste

A vous!

Dernière modification par piratebab (17-07-2009 22:43:48)


Lorsque tout le reste a échoué, lisez le mode d'emploi

Hors ligne

 

#2 17-07-2009 23:27:54

Claptroll
Addicted-Moko
Date d'inscription: 11-04-2009
Messages: 344

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

moi j'aime bien les mokeros, après, c'est pas comme si c'était important wink

(nb ça rappelle les ubunteros, mais tu n'aime pas ça :p )

Hors ligne

 

#3 18-07-2009 10:15:35

piratebab
MoKorateur
Date d'inscription: 23-12-2008
Messages: 1060

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

Et en plus, pour des raisons professionnelles, je fais une allergie à tout ce qui est à consonance hispanique smile
Il y a aussi les foneros ...
Faut il trouver un nom strictement français, ou international ...
Le débat est lancé, je ramasse les copies dans un mois ...


Lorsque tout le reste a échoué, lisez le mode d'emploi

Hors ligne

 

#4 18-07-2009 11:33:37

Burn2
MoKorateur
Date d'inscription: 15-05-2009
Messages: 1782

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

Freerunner j'aime bien, ou openmokiste big_smile


Fr A6 - Android 1.5
Aucun fix, A6 pur. (donc bug du buzz inside hmm )

Hors ligne

 

#5 18-07-2009 13:44:07

misc
Addicted-Moko
Lieu: Clamart
Date d'inscription: 10-04-2009
Messages: 724

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

un coureur libre ? un freecoureur ?

Hors ligne

 

#6 18-07-2009 15:39:43

yostral
Fun-Moko
Date d'inscription: 05-11-2008
Messages: 84

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

Comment appeler un possesseur de Freerunner ? Pas par téléphone en tout cas big_smile .

Vive les BrickOwners !

Hors ligne

 

#7 18-07-2009 16:27:25

Burn2
MoKorateur
Date d'inscription: 15-05-2009
Messages: 1782

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

misc a écrit:

un coureur libre ? un freecoureur ?

UN freephoneur! un téléphoneur libre big_smile


Fr A6 - Android 1.5
Aucun fix, A6 pur. (donc bug du buzz inside hmm )

Hors ligne

 

#8 19-07-2009 22:32:57

Dfg11333
Fun-Moko
Date d'inscription: 08-03-2009
Messages: 72

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

Un freerunnereux .. ou un freerun heureux ... a moins que ca ne soit un alice runner wink

Hors ligne

 

#9 20-07-2009 07:50:49

piratebab
MoKorateur
Date d'inscription: 23-12-2008
Messages: 1060

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

Avec OSM, je parcours les routes pour relever des traces GPS. Je suis aussi un road runner
bip bip .......................................................


Lorsque tout le reste a échoué, lisez le mode d'emploi

Hors ligne

 

#10 25-07-2009 23:48:50

swap38
AdMoKostrateur
Lieu: Grenoble
Date d'inscription: 21-07-2008
Messages: 766
Site web

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

pourquoi une consonnance en "eur" ?
pourquoi pas un "moko" tout simplement ?


"There's no place like ~"

L'APRIL a passé la barre des 5000 adhérents, mais l'effort continue. Soutenez l'APRIL

Hors ligne

 

#11 26-07-2009 11:30:56

piratebab
MoKorateur
Date d'inscription: 23-12-2008
Messages: 1060

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

Le moko, c'est déja l'appareil lui même. Il faut trouver autre chose.
Moi je dirais bien "un rebelle", mais c'est trop large comme définition smile


Lorsque tout le reste a échoué, lisez le mode d'emploi

Hors ligne

 

#12 26-07-2009 20:10:17

Claptroll
Addicted-Moko
Date d'inscription: 11-04-2009
Messages: 344

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

moi j'aime bien l'idée de mokeur, la connotation avec la moquerie est très intéressante big_smile

Hors ligne

 

#13 27-07-2009 11:50:48

Puck David
Cool-Moko
Lieu: Lille
Date d'inscription: 10-07-2009
Messages: 25

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

Un mokiste ou un mokien alors? Mais ça manque un poil d'élégance, enfin je trouve, mokeur ça sonne mieux big_smile

Un ouvermokeur?
Un librerunnien?
Un librephoniste?

Hors ligne

 

#14 13-08-2009 22:41:52

swap38
AdMoKostrateur
Lieu: Grenoble
Date d'inscription: 21-07-2008
Messages: 766
Site web

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

Je viens seulement d'avoir l'idée de mettre un sondage à ce sujet sad

C'est par ici, votez pour votre nom préféré :
http://openmoko-fr.org/wiki/index.php/S … nation_.3F
(pas besoin d'être inscrit au wiki !)


"There's no place like ~"

L'APRIL a passé la barre des 5000 adhérents, mais l'effort continue. Soutenez l'APRIL

Hors ligne

 

#15 14-08-2009 09:27:43

KaZeR
Addicted-Moko
Lieu: Lille
Date d'inscription: 15-10-2008
Messages: 390

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

misc a écrit:

un coureur libre ? un freecoureur ?

MDR


Heureux possesseur d'un Freerunner
Membre du projet Navit
Flash : shr-full-eglibc-ipk-rc4-20110513-om-gta02.rootfs.ubi
Kernel : uImage-2.6.37-r5-oe6-om-gta02.bin

Hors ligne

 

#16 14-08-2009 09:30:08

Burn2
MoKorateur
Date d'inscription: 15-05-2009
Messages: 1782

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

A voté. smile


Fr A6 - Android 1.5
Aucun fix, A6 pur. (donc bug du buzz inside hmm )

Hors ligne

 

#17 22-08-2009 09:00:13

piratebab
MoKorateur
Date d'inscription: 23-12-2008
Messages: 1060

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

Moko semble se dégager.
Ce qui me gène, c'est qu'au féminin ça devient mokette ......


Lorsque tout le reste a échoué, lisez le mode d'emploi

Hors ligne

 

#18 22-08-2009 11:02:11

Claptroll
Addicted-Moko
Date d'inscription: 11-04-2009
Messages: 344

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

Fais gaffe à ne pas trop la fumer big_smile

Hors ligne

 

#19 22-08-2009 11:26:44

misc
Addicted-Moko
Lieu: Clamart
Date d'inscription: 10-04-2009
Messages: 724

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

ou mokoe avec un e ? ( car bon, mokette, ça fait pas top )

Hors ligne

 

#20 22-08-2009 21:56:25

swap38
AdMoKostrateur
Lieu: Grenoble
Date d'inscription: 21-07-2008
Messages: 766
Site web

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

piratebab a écrit:

Moko semble se dégager.
Ce qui me gène, c'est qu'au féminin ça devient mokette ......

s'il faut s'occuper du féminin maintenant, on ne va jamais s'en sortir !
NANNN, je plaisante wink

allez, j'essaie. idées en vrac :
mokas -> ça fait café
mokonnes -> euh ... non pas possible !
mokis -> jean-pierre ?
moko boyz'N girlz -> à l'américaine ! (ou mokow-boy et mokow-girl)
moko femelle -> je vais me faire étriper !
mokoises -> bof
mokinas -> mouais

bon ben désolé, je ne vois pas. sad

PS : au fait, vous saviez ça ? http://fr.wikipedia.org/wiki/Moko


"There's no place like ~"

L'APRIL a passé la barre des 5000 adhérents, mais l'effort continue. Soutenez l'APRIL

Hors ligne

 

#21 23-08-2009 10:04:40

Claptroll
Addicted-Moko
Date d'inscription: 11-04-2009
Messages: 344

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

j'aime beaucoup le mokow-boy et mokow-girl big_smile

Hors ligne

 

#22 25-08-2009 23:37:53

swap38
AdMoKostrateur
Lieu: Grenoble
Date d'inscription: 21-07-2008
Messages: 766
Site web

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

swap38 a écrit:

allez, j'essaie. idées en vrac :
mokas -> ça fait café
mokonnes -> euh ... non pas possible !
mokis -> jean-pierre ?
moko boyz'N girlz -> à l'américaine ! (ou mokow-boy et mokow-girl)
moko femelle -> je vais me faire étriper !
mokoises -> bof
mokinas -> mouais

bon ben désolé, je ne vois pas. sad

je viens de penser à "Mokouettes", plus sympa non ?


"There's no place like ~"

L'APRIL a passé la barre des 5000 adhérents, mais l'effort continue. Soutenez l'APRIL

Hors ligne

 

#23 26-08-2009 09:25:37

Burn2
MoKorateur
Date d'inscription: 15-05-2009
Messages: 1782

Re: comment appeler les possesseurs de freerunners

Ouep et puis ça ryme avec les mouettes donc c'est chouette!


Fr A6 - Android 1.5
Aucun fix, A6 pur. (donc bug du buzz inside hmm )

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.2.20
Traduction par FluxBB.fr

Hébergé par :
Bearstech